Reviews and Comments

Quando si leggono libri come questo occorre sempre ricordare: - il periodo storico in cui sono stati scritti - il pubblico verso il quale erano rivolti

Fatta questa premessa, si tratta di un racconto per ragazzi ben scritto e sicuramente anche ben tradotto, accompagnato dalle illustrazioni di Remo Squillantini e Ferdiando Baldi i quali collaborarono a diversi volumi della medesima collana. Una storia fatta di quotidianità, dove i giovani lettori non avrebbero faticato a simpatizzare per i protagonisti. Questa quotidianità viene però ad incrinarsi quando nella vita delle due amiche Monica e Nan appare un misterioso personaggio: un uomo perennemente vestito di grigio che passa la maggior parte del proprio tempo sulle sponde del fiume, solitario e silenzioso. L'uomo nasconde, chiaramente, un grosso segreto, e le due bambine - a seguito di rocambolesche avventure - ne verranno a capo.

Bella l'idea di fondo, bello l'inizio così come la parte centrale del romanzo, ma il finale mi è parso un po' troppo frettoloso e poco convincente anche pur trattandosi di un racconto per ragazzi. Peccato!

Un titolo particolare, se consideriamo che si tratta di un romanzo scritto nel 1935. Non dimentichiamoci però che il primo automa è stato costruito nel 1737 e, guarda caso, proprio in Francia.

Ma qui non ci troviamo di fronte a robot e scenari fantascientifici, bensì nella Francia del secolo scorso dove Sabina, una giovane orfana vittima di una dispotica zia, farà fortuitamente la conoscenza della dolce Bianca e del fratello di lei, rimasto gravemente offeso da un incidente di guerra che lo ha portato a vivere alla stregua di un vegetale. Sabina si accorgerà che in realtà Giovanni non è così infermo quanto egli faccia credere.

Una storia molto particolare che ricorda tanto quella de "La bella e la bestia", forse con un paio di espedienti non proprio pienamente riusciti, ma che ha saputo conquistarmi dalla prima all'ultima pagina.

Come accade per tutte le opere tradotte nella collana de I romanzi della Rosa della Salani, l'unica pecca è l'italianizzazione dei nomi di tutti i personaggi. Per il resto le traduzioni sono sempre molto deliziose.

Non uno dei miei preferiti di Liala letti fino ad ora ma, sicuramente, uno dei più originali per quanto riguarda l'ambientazione. La potagonista del libro, infatti, è una "giostraia". Vive assieme alla madre in una roulotte e viaggia di fiera in fiera lavorando al baraccone del tiro a segno. La vita dei baracconi viene descritta da Liala in maniera schietta e per nulla romanzata. Non v'è nulla di romantico, i sogni sono stati lasciati in disparte, i pochi risparmi vengono sacrificati per garantire gli studi al fratellino della protagonista. Questo fino a quando Manuela non incontra niente meno che il proprio scrittore preferito: Silvano Flores.

Tanto abile con la penna quanto con il gentil sesso, questi si presenta una sera al baraccone del tiro a segno assieme ad un amico e alla di lui compagna... Tale amico ha - inutile dirlo - un palco di corna di proporzioni bibliche poichè indovinate chi fa la posta, bellamente ricambiato, alla sua compagna? Tadah.

E dopo aver fatto carte false per portar via del tutto la morosa al proprio amico, ecco che il nostro Flores si innamora - senza volerlo ammettere nemmeno con sè stesso e mantenendo un piede in due staffe fino alla fine - di quella creatura pulita, gentile e al tempo stesso un po' rude che è Manuela.

Originialità di ambientazione: 8 Colpi di scena: 7 Antipatia nei confronti di Flores: 1000 Oscar per il miglior personaggio non protagonista: Stile, il domestico di Flores. Arguto, silenzioso, ma quando vuol battere la lingua dove il dente duole è decisamente il migliore. Aggiungiamoci un cuore buono e semplice ed il gioco è fatto.

Ero partita con grandi aspettative, leggendo delle buonissime recensioni in merito a questa storia. Le prime pagine mi hanno immediatamente coinvolta, in effetti, ma solamente quelle. Ho trovato tutto il resto troppo "trascinato", ma soprattutto troppo ansiogeno.

Non è un mistero che io sia tanatofobica e, inizialmente, avevo preso in simpatia la protagonista proprio perchè costantemente in pena al pensiero della morte propria e delle persone che le stanno attorno. Solo che lei è DAVVERO ossessiva. Ci pensa in continuazione: la morte di tutti, la fine di tutto. E lo ripete tipo gni dieci righe, maremma impestata.

Che la vita sia come una scatola di ciocc... Volevo dire... Che le nostre vite siano come quelle delle piante, che hanno bisogno del giusto spazio e delle giuste cure per non soccombere, è una bellissima metafora che però, ancor dopo la prima metà del libro, non vedo essersi sviluppata nel modo migliore.

Ho fatto una gran fatica a finirlo. Gli ho dato comunque due stelline perchè apprezzo lo sforzo dell'autrice nell'essersi messa in gioco con una tematica così complessa.

Ci sono pochi libri che mi hanno fatta davvero piangere come una fontana e "La casa sull'argine" è uno di questi. Vuoi perchè essendo ambientato a pochi passi da casa mia sono riuscita a vedere perfettamente tutte le scene senza dover dar troppo spazio all'immaginazione, vuoi perchè tutto parte da una infausta predizione di una zingara, vuoi perchè ci sono personaggi a cui davvero non potevo non affezionarmi, che parlano il mio stesso dialetto e - alcuni - sanno leggere i tarocchi o hanno "poteri" con i quali sono costretti a convivere sia nel bene che nel male, fatto sta che ho amato e divorato questa saga familiare. I Casadio sono persone come tante altre ma vivono in un mondo che, passassero altri 300 anni, non cambierà mai perchè queste terre - le nostre terre - tra fiume, campi e nebbie, sono fatte così. Ci sono stati momenti in cui ho riso ed altri in cui ho sofferto; in altri punti ancora ho pianto, tantissimo. Ho visto che a breve uscirà anche il seguito, "Il primo sole dell'estate". Curiossima di leggerlo, ma questa volta meglio mettersi da parte una buona scorta di Kleenex.

Lacrimometro: 9 e 1/2