Alexiel reviewed Ikiro by Benoît Marie Lecoin
Pâle imitation de littérature japonaise
3 stars
Le pitch de base : Ikiro, un étudiant japonais, orphelin, fraîchement débarqué à Tokyo, tombe follement amoureux d’une jeune fille au premier regard. Il va se retrouver à voyager dans des mondes parallèles à travers le temps et l’espace à l’aide d’esprits et yokaï japonais, dans le seul but de se rapprocher de la jeune fille, de l’aimer et de se faire aimer d’elle. J’ai beaucoup apprécié la première partie du récit qui relate le quotidien d’Ikiro à la campagne puis sa découverte de Tokyo. Pour le reste, j’ai très peu adhéré à l’histoire d’amour. Il est à sens unique, il ne connaît pas grand-chose de la jeune fille, et il se comporte limite comme un stalker. C’est un amour assez malsain de mon point de vue. Ce qui m’a quelque peu sorti de ma lecture. Je n’arrivais pas à m’accrocher au personnage de Ikiro ni à ce qu’il vivait. …
Le pitch de base : Ikiro, un étudiant japonais, orphelin, fraîchement débarqué à Tokyo, tombe follement amoureux d’une jeune fille au premier regard. Il va se retrouver à voyager dans des mondes parallèles à travers le temps et l’espace à l’aide d’esprits et yokaï japonais, dans le seul but de se rapprocher de la jeune fille, de l’aimer et de se faire aimer d’elle. J’ai beaucoup apprécié la première partie du récit qui relate le quotidien d’Ikiro à la campagne puis sa découverte de Tokyo. Pour le reste, j’ai très peu adhéré à l’histoire d’amour. Il est à sens unique, il ne connaît pas grand-chose de la jeune fille, et il se comporte limite comme un stalker. C’est un amour assez malsain de mon point de vue. Ce qui m’a quelque peu sorti de ma lecture. Je n’arrivais pas à m’accrocher au personnage de Ikiro ni à ce qu’il vivait. On sent que l’auteur veut imiter la poésie de la littérature japonaise dans sa plume, mais il y a pas mal de maladresses dans l’exécution (notamment les passages du « je » au « il » sont perturbants). Malgré tout, il y avait quelques jolis moments.
En fin de compte, je me dis que ce genre d’histoire fantastique aurait été mieux écrite sans « l’histoire d’amour » qui n’en est pas une à mon sens (c’est juste un ado un peu obsessionnel qui aurait bien besoin de se faire soigner).
Ça reste une lecture rapide, donc si vous êtes curieux, ça vaut le coup d’y jeter un œil pour vous faire votre propre avis.
*Livre découvert grâce à #NetGalleyFrance et aux Éditions Aux forges de Vulcain*