Pyongyang

by

184 pages

Published Aug. 11, 2005 by Astiberri Ediciones.

ISBN:
9788496815056

View on OpenLibrary

2 stars (2 reviews)

El mejor documental que se ha hecho sobre Corea del Norte es una historieta. El quebequés Guy Delisle cuenta su estancia en la capital coreana con un agudo sentido de la observación y la ironía.

Pyongyang es una visión realista de un país en el que la pesadilla de Orwell se ha convertido en realidad, pero todo ello tratado desde la rigurosidad del periodista, la perplejidad de un occidental y la ironía de un viajero curtido.

Guy Delisle, flemático observador de las incoherencias de este régimen totalitario, nos conduce a un extraño universo en el que la realidad oficial desafía la lógica, y dibuja, casi siempre con humor, las múltiples anécdotas que marcaron su estancia en una ciudad deshumanizada por una ideología paranoica.

8 editions

reviewed Pyongyang by Guy Delisle

Un poco de corea de norte desde un tio capitalista y privilegiado

No rating

A pesar de que lo he leido porque me podía la curiosidad de saber cómo es Corea del Norte por la perspectiva de una persona occidental. La obra (autobiográfica) me ha parecido narrada desde la condescendencia y el privilegio de un canadiense capitalista que no solo le incomoda el sistema de manera poco empática y desde su privilegio de libertad y de ser extranjero en un país como este. Solamente merece la pena, filtrando la soberbia del protagonista, como se muestra corea y el dibujo fiel de como se traslada la idea de corea del norte. Lo demás son situaciones de este necio en otra cultura que piensa que por traer el libro de 1984 se puede mantener en una situación de superioridad.

reviewed Pyongyang by Guy Delisle

Gutxi inporta dit berba egiten duena Cao de Benós den edo Guy Delisle den

2 stars

Ipar Koreaz hitz egiten dizutenean oso zaila da bereiztea zer den egia eta zer den gezurra (gutxi inporta dit berba egiten duena Cao de Benós den edo Guy Delisle den). Nire ustez, ia ezinezkoa da errejimenaren aldeko edo kontrako jarreren irakurketa minimoki kritikoa egiten saiatzea, jarrera horien aldekoek zu etsaitzat hartu gabe.

Liburua irakurtzen hasi naizenean, lehen erdira arte, iruditu zait Guy Delislek Ipar Korearen ideia osatuarekin hasten duela bidaia eta ez dela saiatzen, ezta gutxienik ere, bere burua zalantzan jartzen. Harrigarria iruditzen zait hori, "Ipar Koreari buruz egin den dokumentalik onena" bezala erosi baitut komiki hau. Baina bigarren zatia are okerragoa da. Uste dut argi eta garbi geratzen dela zein den Guy Delisleren korearrekiko jokabidea gidaria eta itzultzailea nola tratatzen dituen kontutan hartzen badugu. Bestalde, Ipar Koreari buruz umorea egin dezakezula uste dut eta osasuntsua dela pentsatzen dut, baina zure lagunekin pertsona jakin batzuei sistematikoki barre egitea oso gustu …