Bryce Quinlan and Hunt Athalar are trying to get back to normal―they may have saved …
Increïble
5 stars
No vull fer espòilers, així que només diré que qualsevol persona fan de SJM necessita llegir aquest llibre.
User Profile
This link opens in a pop-up window
User Activity
heyhey@bookwyrm.social reviewed Ciudad Medialuna by Sarah J. Maas
Unidos por la sangre. Tentados por el deseo. Liberados por el destino.
Llega la nueva …
Gran llibre, mala traducció
5 stars
Molt bon inici de trilogia, personatges complexos i interessants i una història captivadora, allunyada de la narrativa habitual de SJM. Amb tot, la traducció continua sent nefasta. Segueix l'estela d'altres llibres traduïts de l'autora, com ara les darreres edicions de "una corte de llamas plateadas", i tot i que millora una mica, en ocasions necessites parar de llegir per intentar entendre què vol dir la traductora, perquè ha traduït literalment un frase feta anglesa al castellà i ho ha fet sense sentit.