Talonsister (The Talon Duology, Book 1) by Jen Williams

When soldier Leven was transformed into a Herald -- a magical killing machine in the Imperium's brutal conquest -- her …