Mma Ramotswe détective

249 pages

French language

Published Sept. 11, 2003 by Éditions 10/18.

ISBN:
978-2-264-03601-8
Copied ISBN!
OCLC Number:
319826267

View on OpenLibrary

Première enquête d'une pulpeuse dame africaine qui a ouvert une agence de détective à Gabarone, capitale du Botswana. Exotique et amusant. [SDM].

53 editions

reviewed The No. 1 Ladies' detective agency by Alexander McCall Smith (No. 1 Ladies Detective Agency series)

Review of "The No. 1 Ladies' Detective Agency" on 'LibraryThing'

Given how popular this book seems to be, I was surprised at how long it took me to warm to it. At times the deliberate simplicity of the writing was engaging and light, but at times it also seemed annoyingly patronising to the characters and their culture. Most of the chapters stand alone as fairly self-contained stories, and the highlights were clever little tales in which someone with a little common sense (usually the lady detective of the title, but not always) proves smarter than some people who society would hold to be their 'better'. But really almost all of the little stories do the same thing, so it gets rather repetitive and the chaff ends up detracting from the wheat.

I think this book could be cut up and 3 or 4 chapters made into lovely short stories for an anthology, but the rest left me rather disappointed.

avatar for ukaunz

rated it

Subjects

  • Ramotswe, Precious (Personnage fictif)
  • Romans, nouvelles

Places

  • Botswana