Tè Mawon

Paperback, 224 pages

French language

Published Aug. 8, 2022 by La Volte.

ISBN:
9782370491893

View on OpenLibrary

2 stars (1 review)

Un roman insurrectionnel, première pierre d’un afrofuturisme caribéen francophone

Lanvil, mégapole caribéenne, vitrine rutilante des diversités culturelles, havre pour tous les migrants du monde, est au centre de tous les regards.

À la pointe de la technologie, constellée d’écrans, la ville s’élève de plus en plus haut mais elle oublie les trames qui se tissent en son sein. Pat et sa bande de débouya vivent de magouilles et de braquages. Joe et Patson courent de galère en galère, poursuivis par les flics. Ézie et sa sœur Lonia, traductrices, infiltrent les hautes sphères des corpolitiques. Toutes et tous rêvent en secret de retrouver la terre de leurs ancêtres, le Tout-monde, enseveli quelque part sous le béton. Pour y parvenir, un seul chemin : faire tomber les murs entre l’anba et l’anwo, et renverser l’ordre établi.

Roman choral irrigué par une langue hybridée et vibrionnante, Tè mawon ouvre la voie à une …

1 edition

Une beau travail littéraire mais aride à lire

2 stars

Tè Mawon est un livre de science fiction qui décrit une société dans laquelle les Caraïbes sont devenues une mégalopole internationale, lieu ou l'action se passe. Le créole est donc couramment utilisé et intégré au langage courant avec des objets comme des implants oculaires vwè+. Ce travail littéraire d'intégration du créole et mélange de langue est vraiment excellent, et reprend un outil classique de la SF de manière très originale (et très politique). Malgré cela, j'ai trouvé l'écriture assez aride, très centrée sur les personnages et l'action avec très peu de description, laissant lae lecteurice se débrouiller pour comprendre comment tout cela fait sens. Même si certains sujets sont vraiment originaux et intéressants, cette écriture a été assez pesante et j'ai du insister pour arriver au bout du livre.