I loved this
5 stars
Beautifully written, with adventure and love
432 pages
French language
Published June 24, 2020 by Ynnis Éditions.
Le Château de Hurle
5 stars
(2 reviews)
Howl's Moving Castle is a fantasy novel by British author Diana Wynne Jones, first published in 1986 by Greenwillow Books of New York. It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award, and won the Phoenix Award twenty years later. It was adapted into a critically acclaimed 2004 animated film of the same name, which was nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. Howl's Moving Castle is the first novel in the series of books called the Howl Series. This series also includes Castle in the Air, published in 1990, and House of Many Ways, published in 2008. WorldCat reports that Howl's Moving Castle is the author's work most widely held in participating libraries, followed by its first sequel Castle in the Air.For the idea Jones "very much" thanked "a boy in a school I was visiting", whose name she had noted but lost and forgot. …
Howl's Moving Castle is a fantasy novel by British author Diana Wynne Jones, first published in 1986 by Greenwillow Books of New York. It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award, and won the Phoenix Award twenty years later. It was adapted into a critically acclaimed 2004 animated film of the same name, which was nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. Howl's Moving Castle is the first novel in the series of books called the Howl Series. This series also includes Castle in the Air, published in 1990, and House of Many Ways, published in 2008. WorldCat reports that Howl's Moving Castle is the author's work most widely held in participating libraries, followed by its first sequel Castle in the Air.For the idea Jones "very much" thanked "a boy in a school I was visiting", whose name she had noted but lost and forgot. He had "asked me to write a book titled The Moving Castle".
Feydra reviewed Le Château de Hurle by Diana Wynne Jones
Une aventure trépidante
5 stars
Après avoir vu Le château ambulant de Miyazaki, j'ai décidé de lire le roman. Et je n'ai pas été déçue ! Le réalisateur a vraiment su transcrire les caractères des protagonistes et l'ambiance générale de l'univers. Pour ce qui est du roman, il est génial : je l'ai dévoré en quelques heures. L'univers est très intéressant, mais seulement esquissé. On y repère quelques lieux, avec des noms amusants et les descriptions sont minimalistes mais évocatrices. Les décors restent très beaux. Le château n'est pas assez décrit, mais c'est un lieu magique. L'autrice se concentre vraiment sur Sophie et Hurle. Les dialogues entres les deux sont hilarants. Le personnage de Hurle a l'air inconstant, superficiel, lâche : il l'est mais il est aussi bien plus et très attachant. Sophie est incroyable, de même que Calcifer, et Michael : ils forment une famille. La galerie de personnages secondaires est très attachante. L'antagoniste …
Après avoir vu Le château ambulant de Miyazaki, j'ai décidé de lire le roman. Et je n'ai pas été déçue ! Le réalisateur a vraiment su transcrire les caractères des protagonistes et l'ambiance générale de l'univers. Pour ce qui est du roman, il est génial : je l'ai dévoré en quelques heures. L'univers est très intéressant, mais seulement esquissé. On y repère quelques lieux, avec des noms amusants et les descriptions sont minimalistes mais évocatrices. Les décors restent très beaux. Le château n'est pas assez décrit, mais c'est un lieu magique. L'autrice se concentre vraiment sur Sophie et Hurle. Les dialogues entres les deux sont hilarants. Le personnage de Hurle a l'air inconstant, superficiel, lâche : il l'est mais il est aussi bien plus et très attachant. Sophie est incroyable, de même que Calcifer, et Michael : ils forment une famille. La galerie de personnages secondaires est très attachante. L'antagoniste est bien caractérisée. L'ambiance est décalée. Le ton est léger, dynamique ; le style est très agréable à lire ; les scènes d'action sont rythmées. L'affrontement final aurait pu être un peu plus long.