Harry Potter und die Kammer des Schreckens

Me queda claro que Harry no quiere gastar ni un "peso" del dinero que tiene en Gringotts, así sea que destruyó propiedad ajena, así sea que el equipo donde juega necesite nuevas escobas jaja

The second book in this series is still written in present tense. It gets slightly worse though, as sentences dealing with the relative past are formed incorrectly.

The author’s A/Ns get worse, too.

Harry has some successes and otherwise keeps being his oblivious self.

And then, in the midst of a chapter, without this being recognisable, the author explodes the fourth wall, and the fifth to go with it, and switches to their PoV and basically deals with the rest of the year (which is just most of it) in a short bullet-point list and ends it. Just like that.

This is utterly insulting.

The only saving grace might be that the author hates Year 2 and might recover a bit for Year 3… might. But nothing of that is published yet.

Woah, going from five stars to one in just 10½ rather short chapters. (Even less, considering most of the story was still good enough.) This has to be some kind of record.