Mielevä hidalgo Don Quijote manchalainen. I

Hardcover, 619 pages

Finnish language

Published Dec. 17, 2005 by WSOY.

ISBN:
9789510303023
Goodreads:
15724635

View on Inventaire

4 stars (2 reviews)

Don Quijote on maailmankirjallisuuden kuuluisin romaani, jonka ensimmäinen osa julkaistiin 400 vuotta sitten. Kertomus tuulimyllyjä vastaan taistelevan Don Quijote de la Manchan, hänen aseenkantajansa Sancho Panzan ja uskollisen kaakkinsa Rocinanten vaiheista loi monella tapaa perustan koko länsimaiselle romaanitaiteelle. Don Quijote on parodia aikakautensa ritariromaaneista, mutta samalla kuvaus parantumattoman idealistin ja karun maailman sovittamattomasta ristiriidasta. Sen sivuilla Cervantes luo kerronnaltaan verrattoman muotokuvan harhautuneesta hidalgosta, joka matkaa päättäväisesti, mutta ei ilman kommelluksia koomisen ja traagisen rajamailla. Ajatonta klassikkoa koristavat Gustave Dorén kuvituskuvat. Myös J. A. Hollon suomennos on tunnustettu klassikko, se julkaistiin ensimmäisen kerran 1927.

93 editions

Review of 'Don Quijote' on 'Goodreads'

4 stars

This took me quite a while to get through, and after reading the literary criticism at the back of the Norton Critical Edition I still feel like I read it very shallowly. I liked the translation. I got the feeling that a lot of the wordplay and jokes were rendered into English well. Much of the material struck chords with me. The image of a man out of his time, doing things in a certain way because that's how he's read that they're done resonates particularly well.

avatar for mirabilos

rated it

3 stars